(le français suivra)
Join us on Sunday February 4th 2024 for an evening of art, networking, conversation and music.
Created by Hors Pair Social and The Moving Art Gallery, Crépu is an art show and meditation on black hair. This edition of Crépu is collaboration with Ingenium, the crown corporation that oversee three museums: the Canada Agriculture and Food Museum, Canada Aviation and Space Museum and the Canada Science and Technology Museum.
This event is supported by the City of Ottawa, Youth Action Now, Cloré Beauty and Ingenium.
Hair is a medium that Black people use to express creativity, to preserve history, and is seen as a symbol of resilience. Created by Hors Pair Social and The Moving Art Gallery, Crépu: Our DNA is an artistic celebration and meditation on Black hair. It is also Ottawa's first ever Black Hair Art Show in which these ideas are explored through photography, film, discussion and performance.
For this year's edition of Crépu: Our DNA, activities will include:
A live hair care demo
A hair art runway
Musical and spoken word performances
Museum presentation - The innovation and history of Black hair care technology in Canada
Screening of short film Nid d’oiseau and panel discussion
Reception and music by DJ Velvet
For any customer services inquiries, please contact us via email at horspairsocial@gmail.com
Rejoignez-nous le dimanche 4 février 2024 pour une soirée d'art, de réseautage, de conversation et de musique.
Créée par Hors Pair Social et The Moving Art Gallery, Crépu: Our DNA est une exposition d'art et une méditation sur les cheveux crépus. Cette édition de Crépu est organisée en collaboration avec Ingenium, la société qui regroupe les trois musées : le Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada, le Musée de l'aviation et de l'espace du Canada et le Musée des sciences et de la technologie du Canada.
Cet événement est soutenu par la Ville d'Ottawa, Youth Action Now, Cloré Beauty et Ingenium.
La coiffure et la chevelure sont un moyen pour les personnes noires d’exprimer leur créativité et de préserver leur histoire, et sont même un symbole de résilience. Conçue par les groupes Hors Pair Social et The Moving Art Gallery, « Crépu: Our DNA » se veut une célébration et une méditation artistiques sur la chevelure des Noirs. Ce sera également la toute première exposition d’art sur les cheveux des personnes noires à Ottawa, où le sujet sera exploré par le biais de photos, de présentations vidéo, de discussions et de performances.
Les activités prévues cette année comprennent :
Une démonstration de soins capillaires sur place
Un défilé d’art capillaire
Des performances musicales et orales (spoken word)
Une présentation muséale : l’innovation et l’histoire de la technologie dans le domaine des soins des cheveux des personnes noires au Canada
La présentation du court métrage Nid d’oiseau suivi d’un panel de discussion
Une réception avec la musique de DJ Velvet